<p>It sounds like a programming/software issue, so it would be off-topic. You need to (1) check the documentation/"hack" the app to obtain your data and then (2) transform it into R-readable format. For (1) you would need to ask someone who knows the app (stackoverflow, or user forums) and (2) is just a question about finding appropriate software to transform between data-types.</p>
