<p>You raise a great point.  I strongly advocate statistical communication as on topic.  As far as I know, we have accepted such questions and have never closed such a one as off topic.  Communication-related issues constantly crop up in comments and answers, so why not in questions, too?</p>

<p>Tags naturally get created along with a question or a reply.  If you have a question in mind that needs a new tag, you can go ahead and create that tag when you post the question.  I notice that there already is an <a href="https://stats.stackexchange.com/questions/tagged/intuition" class="post-tag" title="show questions tagged &#39;intuition&#39;" rel="tag">intuition</a> tag and 16 threads are graced with its presence.  Maybe this does (part of) the job?</p>

<p>The FAQ attempts to be at once specific about this community's focus and vague about the details, precisely so that unexpected questions (such as those about communication) will have a chance.</p>
