<p>If the usage is distinct, <a href="https://stats.stackexchange.com/questions/244425/how-to-handle-0-inflated-data-set">this question's usage</a> suggests the distinction is opaque. But to my understanding, the only difference is morphological inflection and not statistical.</p>
